getIdentifier

Resolve a project specific resource id for the current checked in project.

Returns project specific localization or the input id when the project is not set or the project has no special localization.